silêncio.

o silêncio neste espaço prende-se com motivos de saúde. é curioso como só valorizamos os nossos próprios membros quando estes nos falham. apercebo-me de que tudo o que preciso fazer e mais gosto de fazer está ligado às mãos. estes abanões são precisos de vez em quando. estou muito grata às pessoas gentis, generosas que me emprestaram as mãos ou trouxeram um pouco de sol nestas duas últimas semanas. não há palavras que agradeçam o suficiente.

vou voltando devagar.

 

the quietness around here is due to some health issues. it’s curious how we only value our limbs when they fail us. i realize that the things i most need to do and most love to do are connected to my hands. these shakeups are necessary once in a while. i’m very grateful to the kind, generous people that literally lent me their hands or brought a little sunshine over the past two weeks. i have no words to thank you enough.

i’ll be coming back, slowly.

One thought on “silêncio.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s