os gerânios estão a florir pela segunda vez este ano, o que é uma festa, tendo em conta que já estiveram à beira de sucumbir há uns meses. esta suculenta tenho-a há cerca de um ano e veio do jardim da avó. continuo a desconhecer-lhe o nome. os tomateiros estão (finalmente) a dar flor! será que ainda vamos ter tomates cereja este ano?

the geraniums are blooming for the second time this year, which is a feast to the eyes, considering they were perishing a few months ago. this suculent has been in the house for a year now; it came from grandma’s garden. i still don’t know her name. the tomato shrubs are (finally) blooming! i wonder if we’ll still get some cherry tomatoes this year.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s