autumn?

sei que já é outono aqui neste canto do mundo, mas a verdade é que ainda aguardo com muita expectativa sinais mais visíveis da estação. dias mais frios, mais camadas de roupa, um pouco de vento, dias cheios de tons de cinzento. por enquanto o calor ainda se faz sentir e pelas tardes, de vez em quando, ainda surge o desejo por algo que arrefeça. as águas naturalmente aromatizadas são companhias (ainda) regulares.

umas rodelas de pepino ::  folhas de hortelã :: muito gelo.

i know that in this little corner of the world autumn has arrived, but the truth is i still eagerly expect more visible signs of the season. cooler days, more layers of clothing, a bit of wind, days filled with all sorts of beautiful grey shades. for now, the heat still reigns and in the afternoons, once in a while, i still crave a cool beverage. the naturally flavoured waters are (still) regular company.

a few cucumber slices :: mint leaves :: lots of ice

2 thoughts on “autumn?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s