telegrama

os dias correm. a casa do avesso, como o coração em alvoroço. uma celebração e uma despedida aí à porta. acumulam-se preparativos sobre a mesa da sala. a alice observa atentamente o arco-íris (por enquanto solitário) que dança dentro do lindo aquário que o meu pai construiu. há ranúnculos pela casa, como sorrisos escondidos e reconfortantes. cruzei-me hoje com uma borboleta que parecia sussurrar segredos pequeninos.

the days fly by. the house is upside down, like my heart. a celebration and a farewell are about to happen. preparations pile up in the living room table. alice watches rainbow (still lonely), dancing in the beautiful aquarium my dad built. there are ranunculus scattered around the house, like hidden comforting smiles. i saw a butterfly today. she seemed to be whispering small secrets.

One thought on “telegrama

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s