coming back

depois de uma longa pausa por aqui, entro devagar em setembro, com memórias de verão que hei-de partilhar amiúde.

after a long blog break, i start september slowly, with some summer memories to share, from time to time.