*

aproveito este ano para reciclar o velhinho blog e recomeçar num domínio novo [tenham paciência comigo, que ainda estou a tentar descobrir como funciona o wordpress]. deixo para trás um blog que começou em 2005. deixo-o lá, quietinho, para quando tiver saudades. obrigada por estarem desse lado comigo, a partilhar a viagem.

this new year is my excuse for recycling my old blog and restarting in a new domain [bear with me as i try to figure out how wordpress works]. i leave behind a blog i started back in 2005. it’s there, quietly waiting for me to miss him and go back and read a bit. thanks for being there, sharing the journey.