uma das prendas de natal favoritas chegou hoje – este retrato fantástico feito pelo Sam, o nosso afilhado. acho que ficámos favorecidos… e nem a alice nem a gertrudes [a tartaruga] foram esquecidas.
one of my favorite christmas gifts arrived today – this wonderful portrait done by our godson Sam. i think we look better than in real life… not even alice or gertrudes [the turtle] were forgotten.
{the weight of dreams} 