tempestade num copo d’água

a ideia anda desde janeiro no moleskine e ontem comecei a dar-lhe forma.  há ideias que ficam encafuadas na “gaveta” e há outras que teimam em me pôr as mãos a mexer. fico-lhes à mercê. desconhecendo-lhes o rumo.

:: a storm in a glass of water

the idea has been in my moleskine since january and yeasterday it started to shape up. there are ideas that get stuck in a “drawer” and then there are others that insist on making my hands work. i’m at their mercy. unaware of where they will take me.